เอกสาร

提出書類

ตัวจริง

原本

สำเนา

コピー

1.

Power of  Attorney (English)   ผ่านการรับรองจากโนตารีปับลิค

 委任状(英文) ※公証人役場の認証を受けたもの

1

3

2.

Demand Letter      (English)   ผ่านการรับรองจากโนตารีปับลิค

 要求書(英文) ※公証人役場の認証を受けたもの

2

2

3.

หลักฐานการจดทะเบียนประกอบกิจการของสถานประกอบการ อายุไม่เกิน 3 เดือนหลังวันที่ออกเอกสาร ผ่านการรับรองจากโนตารีปับลิค

受入企業の登記簿謄本   (発行後3ヶ月以内のもの)

※公証人役場の認証を受けたもの

1

3

4.

คำแปลหลักฐานการจดทะเบียนสถานประกอบการภาษาอังกฤษ ผ่านการรับรองจากโนตารีปับลิค

受入企業の登記簿謄本の英訳 ※公証人役場の認証を受けたもの

–

4

5

Agreement concerning Foreign Construction (Shipbuilding)  Worker Acceptance Program

外国人建設(造船)就労者受入事業に関する協定書(英文)

2

2

6.

หลักฐานการจดทะเบียนประกอบกิจการขององค์กรผู้รับ อายุไม่เกิน 3 เดือนหลังวันที่ออกเอกสาร

特定監理団体の登記簿謄本　(発行後3ヶ月以内のもの)

1

3

7.

คำแปลหลักฐานการจดทะเบียนประกอบกิจการขององค์กรผู้รับภาษาอังกฤษ

特定監理団体の登記簿謄本英訳

–

4

8.

สำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจจัดหางานขององค์กรผู้รับ

特定監理団体の職業紹介事業所許可書

–

4

9.

สำเนาหลักฐานการได้รับอนุญาตเป็นองค์กรผู้รับจากกระทรวงที่ดินฯ

 特定監理団体認証  (交通省様式第1号関係のコピー)

–

4

10.

สำเนาหลักฐานการได้รับรองแผนการควบคุมจากกระทรวงที่ดินฯ

適正監理計画認定証  (交通省様式第2号関係のコピー)

–

4

11.

สัญญาการจ้างเพื่อการทำงานกิจกรรมพิเศษงานก่อสร้าง(ต่อเรือ) ระบุชื่อสกุลของแรงงานต่างชาติและตัวแทนสถานประกอบการลงนามในสัญญา(JITCO K-11A)และมีองค์กรผู้รับลงนามเป็นพยาน

建設(造船)特定活動のための雇用契約書　(建設/造船JITCO書式K-12A)

(外国人就労者の氏名記入・署名、受入企業代表の署名・印鑑、

特定監理団体の代表は証人として署名・印鑑)

2

2

12.

เงื่อนไขการจ้าง ระบุชื่อสกุลของแรงงานต่างชาติและตัวแทนสถานประกอบการลงนามในสัญญา(JITCO K-12)และมีองค์กรผู้รับลงนามเป็นพยาน

雇用条件書　(建設/造船JITCO書式K-13)

(外国人就労者の氏名記入・自署(サイン)、受入企業代表の署名・印鑑

特定監理団体の代表は証人として署名・印鑑)

2

2

13.

บันทึกแนบท้ายสัญญาจ้าง ตามแบบฟอร์มของสำนักงานแรงงานในประเทศญี่ปุ่น ระบุชื่อสกุลของ

แรงงานต่างชาติและบริษัทนายจ้างลงนามในสัญญาและมีองค์กรผู้รับลงนามเป็นพยาน

在京タイ大使館労働担当官事務所指定の雇用契約書の付録

(外国人就労者の氏名記入・自署(サイン)、受入企業代表の署名・印鑑、

特定監理団体の代表は証人として署名・印鑑)

2

2

14.

สำเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มีรูปถ่ายของแรงงานต่างชาติ โดยแรงงานต่างชาติลงนามรับรองสำเนาด้วยตนเอง ให้ตรงกับลายมือชื่อตนเองในหนังสือเดินทาง

外国人就労者の顔写真のあるパスポートの写し、「原本と相違ありません」の自署(サイン)※パスポートと同じ自署を必ずしてください。

–

2

15.

สำเนาใบอนุญาตพำนัก ที่ได้รับจากกรมตรวจคนเข้าเมืองกระทรวงยุติธรรม

法務省入国管理局の許可「在留資格認定証明書(COE)」のコピー

–

2